Emerson 200kW Manual do Utilizador

Liebert® DCP™ with Liebert iCOM® ControlUser Manual–50-60 Hz; 200kW Nominal Capacity

Product DescriptionLiebert® DCP™41.3 Equipment Handling1.3.1 Handling the Liebert DCP While it is on Skid and Packaged• Always keep the unit upright,

Product Description5Liebert® DCP™1.3.2 Unpacking the Liebert DCP1. Remove the exterior stretch wrap packaging from the unit, exposing the protective c

Product DescriptionLiebert® DCP™6Figure 4 Use a forklift to remove the Liebert DCP from the skid1.3.4 Removing the Unit from the Skid using Rigging1.

Product Description7Liebert® DCP™Figure 5 Removing the unit from the skid using rigging1.3.5 Moving the Liebert DCP Using Piano Jacks1. Elevate the Li

Product DescriptionLiebert® DCP™8Figure 6 Securing the Liebert DCP to piano jacks1.3.6 Removing the Unit from the Piano Jacks1. Lower the Liebert DCP

Installation9Liebert® DCP™2.0 INSTALLATION2.1 Mechanical Considerations2.1.1 Positioning the Liebert DCPInstall the Liebert DCP according to the site

InstallationLiebert® DCP™10Figure 8 Piping access points 2.2 Electrical ConsiderationsMake sure the actual supply voltage and frequency correspond to

Installation11 Liebert® DCP™2.2.1 Connecting High-Voltage Cables1. Turn the Liebert DCP’s disconnect switch to the Off position (see Figure 9). Open t

InstallationLiebert® DCP™123. Route the input hazardous voltage electrical power wiring through the top left knockout (see Figure 10) to the disconnec

Installation13 Liebert® DCP™2.2.2 Extra Low Voltage (ELV) ConnectionsExtra Low Voltage power output is 30V and 100VA or less.1. Turn off all unit powe

InstallationLiebert® DCP™14Figure 14 Connecting the remote temperature/humidity sensorsE1P22 P38P39P53P52P54P51P63P11P12P13P7P32P8P40P33P34P36P35E5E1

Installation15 Liebert® DCP™2.2.3 DIP Switch and Jumper Settings for Remote SensorsThe Liebert DCP is shipped with jumpers and DIP switch settings for

InstallationLiebert® DCP™162.3 Field Connections—Optional for All UnitsConnect optional field wiring from remote devices to remote alarm device, commo

Installation17 Liebert® DCP™2.4 Remote Sensor Installation—Proper PlacementPlacement of the two remote temperature/humidity sensors is critical to eff

PipingLiebert® DCP™183.0 PIPING3.1 Connection SizesThe copper pipe connections on the Liebert DCP are:3.1.1 Recommended Pipe SizeConnect the main pipe

Piping19 Liebert® DCP™3.4 Piping Installation MethodsThe assembly and connection means used for piping in the Liebert DCW™ system are similar to those

PipingLiebert® DCP™203.6 Piping Details—Shutoff/Isolation ValvesIsolation valves must be installed on the Liebert DCP’s secondary chilled water circui

Piping21 Liebert® DCP™3.7.3 Water Fill Line Connection1. When filling the system, use only water that can be classified and used as drinking water.a.

PipingLiebert® DCP™22Figure 21 Standpipe filling componentsVentPortsStandpipeSight Glass(NormalLevel)Sight Glass(Fill Level)Valve #2HoseBibFRONT OF LI

Piping23 Liebert® DCP™Figure 22 Liebert DCP filling componentsFigure 23 Liebert DCD™ bleed valveOne pumpremovedfor clarityValve #2Valve #1Vent PortVen

iTABLE OF CONTENTS1.0 PRODUCT DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31.1 Ge

PipingLiebert® DCP™24Figure 24 Liebert XDK-W™ bleed valve3.8 Checklist for Proper Installation___ 1. Unpack and check received material.___ 2. Positio

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01R25 Liebert® DCP™4.0 LIEBERT ICOM® CONTROL—FIRMWARE VERSION XP1.00.DCP.01R4.1 Liebert iCOM Compone

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01RLiebert® DCP™264.2 Display Lamp Indicators• The Green lamp will be On only when the Liebert DCP i

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01R27 Liebert® DCP™4.3 Navigating Through the Liebert iCOM® DisplayLiebert iCOM displays icons and t

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01RLiebert® DCP™284.3.2 Cooling Module Overview—Applies Only to Liebert XDP™The Liebert iCOM® will d

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01R29 Liebert® DCP™4.3.3 Entering the PasswordMost settings in the Liebert iCOM® are protected by a

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01RLiebert® DCP™304.4 Changing Liebert iCOM®’s Display SettingsNo password is required to change the

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01R31 Liebert® DCP™4.6 Graphical Data RecordThe Graphical Data Record charts the average temperature

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01RLiebert® DCP™32Figure 31 Liebert DCP User Menu screenEVENT LOG°C / °F% RHSETSET12396SETALARMS!ACT

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01R33 Liebert® DCP™4.8 Liebert iCOM® User Menu ScreensUser menus report general cooling unit operati

ii6.3 System Shutdown Causes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 667.0 TROUBLESH

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01RLiebert® DCP™34Figure 33 Set Alarms screenHigh Room Air Temperature—Sets the threshold where a hi

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01R35 Liebert® DCP™Figure 34 Sensor Data screen, page 1 of 2Sensor A Temperature—Displays the temper

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01RLiebert® DCP™36Figure 35 Sensor Data screen, page 2 of 2Daily High Temperature—Shows the highest

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01R37 Liebert® DCP™Figure 36 Display Setup screenLanguage—Sets the language on the display. Changing

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01RLiebert® DCP™38Figure 37 Module Status screen, page 1 of 20—Applies to Liebert XD™ smart modules

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01R39 Liebert® DCP™Figure 39 Liebert XDH™ Smart Module Status screen—each bank shown separately—Appl

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01RLiebert® DCP™40Figure 41 Total Run Hours screenThe parameter shows the actual hours Pump 1 and Pu

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01R41 Liebert® DCP™Figure 43 Liebert DCP Service Menu screen4.10 Liebert iCOM® Service Menu ScreensS

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01RLiebert® DCP™42Min Room Temperature Setpoint—Sets the minimum room temperature the unit will atte

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01R43 Liebert® DCP™Figure 45 Maintenance—Basic Settings screen, page 1 of 7Maintenance Frequency Per

iiiFigure 43 Liebert DCP Service Menu screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Fi

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01RLiebert® DCP™44Number of Starts—Shows the number of starts for the unit’s Pump 1.Run Hours—Shows

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01R45 Liebert® DCP™Figure 48 Maintenance screens, pages 4 through 7Pages 4 through 7 apply only to t

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01RLiebert® DCP™46Figure 50 Diagnostics/Service Mode screen, page 2 of 6Manual Mode—Used to place th

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01R47 Liebert® DCP™Figure 52 Diagnostics/Service Mode screen, page 4 of 6Manual Mode Control Type—No

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01RLiebert® DCP™48Status Remote Shutdown—Displays the status of the unit’s remote shutdown input.Sta

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01R49 Liebert® DCP™Figure 55 Set Alarms screen, page 1 of 7High Room Air Temperature—Sets the thresh

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01RLiebert® DCP™50Figure 56 Set Alarms screen, page 2 of 7Customer Input 1—Selects the device and op

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01R51 Liebert® DCP™Figure 57 Set Alarms screen, page 3 of 7HIGH TEMP SENSOR A—Enables or disables th

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01RLiebert® DCP™52Figure 58 Set Alarms screen, page 4 of 7HIGH COOLANT TEMP—Enables or disables the

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01R53 Liebert® DCP™Figure 59 Set Alarms screens, pages 5 and 6Pages 5 and 6 apply to the Liebert XDC

iv

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01RLiebert® DCP™54WATER UNDER FLOOR—Enables or disables the Water Under Floor event, which occurs wh

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01R55 Liebert® DCP™Figure 61 Sensor Calibration/Setup screen, page 1 of 3Temperature Sensor A—Adjust

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01RLiebert® DCP™56Figure 62 Sensor Calibration/Setup screen, page 2 of 3Supply Coolant Sensor—Adjust

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01R57 Liebert® DCP™Figure 64 System/Network Setup screen—System, page 1 of 2Number of Connected Unit

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01RLiebert® DCP™58Netmask—Defines which part of the IP address is used for the network. The factory

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01R59 Liebert® DCP™Figure 67 System/Network Setup screen—Unit, page 2 of 2Monitoring Protocol—Select

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01RLiebert® DCP™60Figure 68 Options Setup screen, page 1 of 2Autorestart Enabled—Restarts the unit a

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01R61 Liebert® DCP™Figure 69 Options Setup screen, page 2 of 2Valve Start Open—Sets position of the

Liebert iCOM® Control—Firmware Version XP1.00.DCP.01RLiebert® DCP™62This screen selects the operation of an active alarm for each smart module. Each e

Start the Liebert DCP with Liebert iCOM®63 Liebert® DCP™5.0 START THE LIEBERT DCP WITH LIEBERT ICOM®5.1 Checklist for Liebert DCP Startup1. Verify tha

Important Safety Instructions1Liebert® DCP™IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONSThis manual contains important safety instructions that

Alarm Descriptions and SolutionsLiebert® DCP™646.0 ALARM DESCRIPTIONS AND SOLUTIONS6.1 Alarm DescriptionsCALL SERVICE—Activated when Customer Input 1

Alarm Descriptions and Solutions65 Liebert® DCP™LOW COOLANT TEMP—Activated when the supply coolant temperature sensor temperature reading drops below

Alarm Descriptions and SolutionsLiebert® DCP™666.3 System Shutdown CausesUnit Is Off By Coolant Sens FailThe control has lost its signal from the cool

Troubleshooting67 Liebert® DCP™7.0 TROUBLESHOOTINGTable 4 Troubleshooting the Liebert DCP Symptom Possible Cause Check or RemedyPump will not energize

TroubleshootingLiebert® DCP™68Motor burnoutCheck control panel for welded contactor contacts or welded overload contactsReplace defective components.M

Maintenance69 Liebert® DCP™8.0 MAINTENANCENOTICERisk of leaking chilled water and drain lines. Can cause equipment and building damage.Lines and joint

SpecificationsLiebert® DCP™709.0 SPECIFICATIONSTable 5 Liebert DCP200 specificationsModelsDCP200RA2BB0 DCP200RM2BB0Cooling Capacity, Nominal200kW / 57

Specifications71 Liebert® DCP™NOTES

SpecificationsLiebert® DCP™72

COMPLIANCE WITH EUROPEAN UNION DIRECTIVESIl Produttore dichiara che, se munito di marchio CE, il prodotto è conforme alle direttive dell'Unione e

Important Safety InstructionsLiebert® DCP™2NOTICERisk of leaking chilled water and drain lines. Can cause equipment and building damage.Lines and join

While every precaution has been taken to ensure the accuracyand completeness of this literature, Liebert Corporation assumes noresponsibility and disc

Product Description3Liebert® DCP™1.0 PRODUCT DESCRIPTION1.1 General Product Information1.1.1 Product/System DescriptionThe Liebert DCP chilled water d